Konami borró los nombres de los creadores del primer Castlevania: tenía miedo de que la competencia se los llevara

Nombres como Koji Igarashi o Hideo Kojima hoy son referentes directos del desarrollo de videojuegos, pero en la década de los ochenta esta industria era una tierra de nadie y las compañías preferían ocultar la identidad de sus desarrolladores. Fue así como el primer Castlevania salió a la luz con unos créditos que, más que señalar a sus creadores, los escondían bajo sobrenombres bastante sugerentes.

Los creadores de Castlevania que nunca recibieron reconocimiento

Una de las tantas razones por las que el primer Castlevania se ha vuelto tan icónico, además de ser uno de los juegos fundacionales de la serie y uno de los títulos de acción más destacados de su generación, es que ocultó la identidad de buena parte de su equipo detrás de nombres falsos. Konami buscaba evitar que la competencia fichara a sus mejores talentos, pues los créditos eran una de las pocas formas de identificar a los desarrolladores más destacados de la época.

De esta manera, los créditos del Castlevania original se convirtieron en un pequeño rompecabezas. Entre los nombres que escondían la identidad de sus desarrolladores estaban estos pocos que se han podido identificar:

• Hitoshi Akamatsu - Transfish - Director y programador principal.
• Kinuyo Yamashita - James Banach - Compositora principal.
• Thomas Fujimoto - T. Fujimoto - Diseñador de personajes y arte.

Muchos de los nombres que aparecían en la pantalla eran guiños a las grandes figuras del cine de terror clásico. James Banach remitía a James Bernard, compositor de las películas de Drácula de Hammer Film Productions, mientras que V.S. Stevenson evocaba al escritor Robert Louis Stevenson, autor de El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde. También estaban Black Boris por Boris Karloff, Belo Lugosi por Bela Lugosi, Slim Lorre por Peter Lorre y Christopher Bee por Christopher Lee, el legendario Drácula de las películas de Hammer.

Y aunque pueda sonar gracioso, lo cierto es que ocultar los nombres de quienes desarrollaban los juegos ha dificultado durante años el reconocimiento merecido por su trabajo. El caso de Akamatsu es especialmente llamativo: su papel en la creación de Castlevania pasó relativamente desapercibido durante años, y reconstruir su historia ha sido toda una proeza.

El primer Castlevania fue una obra capaz de marcar generaciones, pero también una que tiene un reconocimiento pendiente. Así que, hoy, a 40 años del nacimiento de esta franquicia, seguimos teniendo una deuda histórica con todos aquellos que le dieron forma a algunas de nuestras más dulces pesadillas.